:01:20
!באטמן
:01:34
!מניאק
:01:36
!זה היית צריך להיות אתה
:01:38
...אם היית אומר לדו-פרצוף שהיית שם
:01:41
.הם היו יכולים להיות עדיין בחיים
:01:46
אם ברוס וויין היה יכול לתת את חייו
.למשפחתך , הוא היה נותן
:01:55
כל מה שאני מסוגל לחשוב עליו
.זה על לתפוס את דו-פרצוף
:02:00
.הוא לקח לי את החיים
:02:04
...כשהייתי שם הלילה
:02:06
.דמיינתי שאני נלחם איתו
:02:08
גם כשנלחמתי איתך.
:02:11
.וכל הכאב נעלם
:02:14
?אתה מבין
:02:16
.כן
:02:17
.טוב
:02:19
.כי אתה חייב לעזור לי למצוא אותו
:02:22
...וכשנמצא אותו
:02:23
.אני אהרוג אותו
:02:26
.אז... אתה מוכן לקחת חיים
:02:29
.רק של דו-פרצוף
:02:34
...זה יקרה בצורה הבאה
:02:37
...אתה תהרוג אותו
:02:40
אבל הכאב לא ימות איתו
...אלא יגדל
:02:43
ואתה תמשיך לחפש פרצופים להרוג
...עוד , ועוד
:02:48
...עד ש
:02:50
...בוקר אחד תקום ותבין
:02:53
.שנקמה נהפכה להיות כל החיים שלך
:02:56
.ואתה לא יודע למה
:02:59
.אתה לא מבין