1:22:01
Þú verður að hjálpa mér.
1:22:03
Og ef þú finnur Harvey
1:22:05
og drepur hann,
1:22:07
hvað þá?
1:22:12
Einmitt.
1:22:13
Þá verðurðu einn eins og ég.
1:22:18
Nei, þú verður að hætta þessu.
1:22:21
Hlustaðu á mig. Ég er vinur þinn.
1:22:22
Ég þarf ekki vin heldur starfsfélaga.
1:22:25
Tvífés verður að fá þetta borgað.
1:22:28
Gerðu það.
1:22:32
Chase kemur til kvöldverðar.
Ég ætla að segja henni
1:22:36
allt af létta.
1:22:39
Komdu upp. Tölum saman.
1:22:55
-Gott kvöld.
-Gott kvöld.
1:22:58
Gleðilega hrekkjavöku.
1:23:00
Takk, sömuleiðis.
1:23:34
Ég bað þig að koma
því ég þarf að segja þér svolítið.
1:23:39
Ég líka.
1:23:42
Það sem ég vildi...
1:23:44
Byrja þú.
1:23:51
Gjöf eða grikkur!
1:23:54
Alla ævi hef ég
1:23:57
laðast að vissri manngerð.
1:23:59
Rangri manngerð.