:35:12
Signore...
:35:14
e signori!
:35:16
La nuova direzione del circo,
vi invita a dimenticare...
:35:20
il sano e allegro divertimento,
:35:22
per celebrare con noi il caos...
:35:25
e i veri buffoni!
:35:28
Portatela in pista!
:35:30
Subito!
:35:42
Vi presentiamo un nuovo numero...
:35:44
per stupirvi.
Si chiama: "Massacro sotto il tendone."
:35:50
Vogliate osservare la pista.
:35:53
In questa sfera apparentemente innocua,
ci sono...
:35:57
duecento candelotti di dinamite.
:36:00
E, nella nostra mano innocente,
:36:03
un radiodetonatore.
:36:05
Cosa vuole?
:36:07
Cosa voglio, sig. Sindaco?
:36:09
Una cosa semplicissima: Batman.
:36:11
Ammaccato, frantumato, sanguinante...
:36:13
per farla breve: morto!
:36:19
Batman.
:36:20
Chi c'ë qui, davanti a noi?
:36:22
La crema di Gotham...
:36:24
i ricchi...
:36:25
i potenti.
:36:26
Di certo uno di voi sa chi ë Batman.
:36:29
Dietro a una di queste facce di cartapesta,
si nasconde Batman!
:36:33
Ti do due minuti.
:36:41
Harvey!
:36:43
Sono io Batman!