:24:03
koji za sve krivi Batmana,
zaklevi se da æe ga unititi.
:24:06
Harvey Dvolièni
je vrlo opasan.
:24:10
Bio je to naèelnik.
:24:12
Dogodila se nesreæa
u firmi Wayne.
:24:16
Jeziva smrt.
:24:18
Ovde su kamere za praæenje.
:24:20
Pretraiæemo reku, ali sumnjam
da æemo uz tu struju pronaæi telo.
:24:28
Zato?
:24:29
O, zato?
:24:33
Ne mogu da verujem.
:24:35
Dve godine radimo u istom uredu.
:24:39
Bio mi je kao otac...
:24:41
kao brat...
:24:42
kao roðak koji me
stalno poseæuje.
:24:45
Priberi se, Edwarde.
:24:49
Ovo sam naao na stolu.
:24:50
Rukopis odgovara njegovom,
a i stil reèenice i pravopis.
:24:58
Nikako ne bih mogao
da nastavim da radim ovde.
:25:02
Seæanja...
:25:06
Ovo je sinoænji
snimak obezbeðenja.
:25:09
Eno Stickleya.
:25:16
Vrlo jasno i oèito.
:25:18
MOJE SAMOUBISTVO
ZBOGOM OKRUTNI SVETE!
:25:23
Da, oèigledno samoubistvo.
:25:26
Puno hvala na pomoæi, Bruce.
Biæemo u vezi.
:25:33
Stickleyevo samoubistvo nema smisla.
elim pomoæ za njegovu porodicu.
:25:38
Korporacijsko osiguranje
ne pokriva samoubistvo.
:25:40
Znam. Sve povlastice.
:25:42
Zvao Traè Gerty, 32 puta.
Koga to vodite u Dobrotvorni cirkus?
:25:46
Javiæu vam. ta je ovo?
:25:49
Ne znam.
:25:50
Nikoga nisam videla.