:04:23
Batman!
:04:38
Skitstövel!
:04:39
Det borde ha varit du!
:04:42
Om du hade sagt till Two-Face
vem du var på cirkusen...
:04:46
...så hade de fortfarande levt!
:04:51
Om Bruce Wayne kunnat ge sitt liv för din familj,
så skulle han gjort det
:05:00
Allt jag kan tänka på varje
dag är att ge igen på Two-Face
:05:05
Han stal hela mitt liv
:05:09
När jag var där ute i natt...
:05:11
...så föreställde jag mig att
det var han som jag slogs mot...
:05:14
...till och med när jag slogs mot dig...
:05:17
...och smärtan försvann
:05:20
Förstår du?
:05:22
Ja, det gör jag
:05:24
Bra
:05:25
Du måste hjälpa mig att hitta honom
:05:28
Och när vi gör det...
:05:29
...så är det jag som dödar honom
:05:32
Så, du är redo att ta ett liv?
:05:36
Så länge som det är Two-Face
:05:40
Då kommer det här att ske:
:05:44
Du dödar honom
:05:47
Men smärtan dör inte
med Harvey, den växer
:05:50
Så du försvinner in i natten för att hitta ännu
en smärtlindrare och sen ännu en...
:05:55
...och ännu en...
:05:57
...tills en hemsk morgon då
du vaknar upp och förstår...