1:06:09
Bütün hayatýmý aldý.
1:06:13
Bu gece dýþarýdayken...
1:06:15
dövüþtüklerimin yerinde o vardý sanki.
1:06:17
Hatta sana vururken bile.
1:06:20
Bütün acým gitti.
1:06:23
Anlýyor musun?
1:06:25
Evet.
1:06:26
Ýyi.
1:06:28
Ç ünkü onu bulmama yardým edeceksin.
1:06:30
Bulduðumuzda da...
1:06:32
onu ben öldüreceðim.
1:06:35
Yani birinin hayatýný almak mý istiyorsun?
1:06:38
Sadece Ýkiyüz'ünkini.
1:06:43
Sonra ne olacaðýný söyleyeyim.
1:06:46
Onu öldüreceksin.
1:06:49
Ama acýn dinmeyecek, daha da artacak.
1:06:52
Sonra gece dýþarý ç ýkýp
baþka bir yüz arayacaksýn, sonra bir baþka...
1:06:56
sonra bir baþka...
1:06:59
Ta ki bir sabah uyanýp...
1:07:02
bütün hayatýnýn
bu intikam olduðunu anlayacaksýn.
1:07:05
Ve sebebini de bilemeyeceksin.
1:07:08
Sen anlayamazsýn.
1:07:10
Ailen bir manyak tarafýndan öldürülmedi.
1:07:14
Evet, öldürüldü.
1:07:16
Biz aynýyýz.
1:07:18
Aynýysak Bruce, bana yardým et.
Beni eðit. Ortaðýn olayým.
1:07:25
Olmaz.
1:07:26
Yapamam.
1:07:28
Hala bir seç im þansýn var.
1:07:31
Bak Bruce...
1:07:32
hoþuna gitse de, gitmese de
bu iþin bir parçasýyým.
1:07:52
Bu gece bütün Gotham sosyetesi
Edward Nygma'nýn...
1:07:56
Yeni Geliþtirilmiþ lKutusu için düzenlenen
kokteyle gidiyor.