Before Sunrise
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:34:01
Je to tak smutné.
:34:03
V tu chvíli jsem byla okouzlena pøedstavou,
že byla plná emocí a pocitù,

:34:06
o kterých bych
nikdy netušila že mùže mít.

:34:08
Ruèím ti za to, že tak to bylo nejlepší.
:34:11
Kdyby se jej snažila poznat, urèitì by ji
nakonec zklamal.

:34:14
Jak to mùžeš vìdìt? Neznᚠje.
:34:15
Jo, já vím. Lidé mají tyhle romantické
pøedstavy, na které vsází všechno,
ale nejsou ani trochu reálné.

:34:22
-Romantické pøedstavy?
-Jasnì.

:34:24
Ó, pan Romantický, nahoøe na ruském kole,
óó, polib mì, západ slunce, je tak nádherný.

:34:29
No fajn, fajn, fajn. Vyprávìj mi o babièce.
Copak jsi o ní øíkala?

:34:50
Hele... sleduj ty dva.
:34:51
'Ty, Hansi, musím se ti svìøit.
:34:53
Nenosím pod tím žádné spodní prádlo.'
:34:56
'O, vážnì?'
'Polekalo tì to?'

:35:05
-Mùžu ti øíct tajemství?
-Jasnì.

:35:08
-Pojï sem.
-Co?

:35:24
-Podívej na tu vìštkyni.Vypadá zajímavì, ne?
-Jo.

:35:29
-Ale ne, to ne.
-Co, co?

:35:30
-Všimla si mì.
-Sem snad nepùjde.

:35:33
-Ale ano.
-Ou, sakra. Jen to ne.

:35:39
-Mùj ty Bože. Chceš aby ti èetla z ruky?
:35:40
-Ne, ne.
-Ne? Jsi si jistý?
-To jsem.

:35:48
-Du willst deine Hand liest?
-Ou, français, English?

:35:57
Ceš èíst z ruky?

náhled.
hledat.