Before Sunrise
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:15:02
jak se zítra rozlouèíme.
1:15:05
Fajn, mùžeme se rozlouèit teï. Pak se tím
zítra nebudeme muset trápit.

1:15:08
Teï?
1:15:09
Jasnì. Øekni sbohem.
1:15:11
Ahoj.
1:15:12
Sbohem.
1:15:13
mìj se... Au revoir.
1:15:15
Zatím.
1:15:16
Zatím, jasnì.
1:15:45
Fajn, tady je plán. Sbalíš sklenièky a já
seženu víno.

1:15:51
-Èervené.
-Èervené. Jasnì.

1:15:53
-Myslíš že to zvládneš?
-Nooooo problemo.

1:16:01
-Drž mi palce.
-Hodnì štìstí.

1:16:05
-Dobrý den.
-Dobrej.

1:16:08
No...
1:16:10
Mluvíte anglicky?
1:16:11
Mno, trochu.
1:16:13
Trochu? No dobrá. Jsem v takové neobvyklé
situaci, kterou je...

1:16:18
Tohle je... vidíte tamtu dívku?
1:16:23
Jo...
1:16:24
Fajn, no, tohle je naše jediná spoleèná noc.
1:16:27
Mno a ona... no...
1:16:30
Dobøe. Je tu problém.
1:16:31
Problém je, že chce láhev èerveného
a já nemám peníze.

1:16:38
Myslel jsem si, že byste mi mohl dát, no,
dát adresu tohoto baru...

1:16:44
Ne, já vím... a já slíbím, že vám pošlu
peníze a vy nám udìláte naší noc dokonalou.

1:16:50
Pošlete mi peníze?
1:16:51
Ano.
1:16:57
Ruku na to?

náhled.
hledat.