Before Sunrise
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:17:01
Les musées n'amusent plus personne.
:17:05
Et ils vont fermer.
Vous restez longtemps?

:17:09
Cette nuit.
:17:10
Pourquoi vous êtes venus à Vienne?
:17:15
En voyage de noces.
:17:18
Elle est enceinte,
on a dû se marier.

:17:21
Tu mens mal.
:17:29
On joue dans une pièce.
On vous invite.

:17:33
Vous êtes acteurs?
:17:34
Amateurs. Pour s'amuser.
:17:36
Ça parle d'une vache,
d'Indiens à sa recherche...

:17:40
d'hommes politiques, de Mexicains...
:17:42
de Russes, de communistes.
:17:45
- Une vache sur scène?
- Un acteur habillé en vache.

:17:48
- C'est lui.
- C'est moi.

:17:50
- Une vache bizarre.
- Elle est malade.

:17:53
Elle agit en chien.
:17:56
On jette un bâton,
elle le rapporte.

:17:59
Elle fume avec ses sabots.
:18:02
- Génial!
- Voilà l'adresse.

:18:05
2ème arrondissement.
:18:07
Près du Prater.
:18:09
La grande roue?
On ira.

:18:11
C'est très connu.
Faites un tour au Prater avant.

:18:14
La pièce commence à 21.30.
:18:17
- 21.30?
- 9h30.

:18:22
Et le titre de la pièce?
:18:23
"Rapporte les cornes
de la vache de Wilmington."

:18:28
C'est moi.
:18:31
- Venez!
- On tâchera.

:18:32
Je suis la vache!
:18:55
J'ai une idée. Prête?
:18:57
Le jeu de la vérité.
On se connaît un peu...


aperçu.
suivant.