:16:00
Tu me dis ton nom?
:16:02
C'est Jesse.
C'est James, mais on dit Jesse.
:16:06
Jesse James?
:16:08
Juste Jesse.
:16:10
Céline.
:16:25
Joli pont!
:16:32
C'est bizarre.
:16:33
Oui, je suis pas très à l'aise.
:16:37
- C'est bien quand même?
- Génial!
:16:40
- Visitons. Regarde dans le guide.
- Visitons Vienne!
:16:44
Demandons-leur.
:16:46
Excusez-moi.
:16:48
Sprechen Sie anglais?
:16:50
- Bien sûr.
- Parle allemand, pour changer!
:16:54
Je plaisante.
:16:55
On vient d'arriver
et on veut s'amuser un peu.
:16:59
Musées, expositions...
:17:01
Les musées n'amusent plus personne.
:17:05
Et ils vont fermer.
Vous restez longtemps?
:17:09
Cette nuit.
:17:10
Pourquoi vous êtes venus à Vienne?
:17:15
En voyage de noces.
:17:18
Elle est enceinte,
on a dû se marier.
:17:21
Tu mens mal.
:17:29
On joue dans une pièce.
On vous invite.
:17:33
Vous êtes acteurs?
:17:34
Amateurs. Pour s'amuser.
:17:36
Ça parle d'une vache,
d'Indiens à sa recherche...
:17:40
d'hommes politiques, de Mexicains...
:17:42
de Russes, de communistes.
:17:45
- Une vache sur scène?
- Un acteur habillé en vache.
:17:48
- C'est lui.
- C'est moi.
:17:50
- Une vache bizarre.
- Elle est malade.
:17:53
Elle agit en chien.
:17:56
On jette un bâton,
elle le rapporte.
:17:59
Elle fume avec ses sabots.