1:12:00
en voyant son enfant
découvrir la vie...
1:12:04
prendre son premier souffle...
1:12:06
il n'avait qu'une pensée en tête:
Ce qu'il voyait...
1:12:09
mourrait un jour.
1:12:11
Il ne pensait qu'à ça.
1:12:14
Et c'est vrai que tout est limité.
1:12:18
Tu crois pas que c'est ce qui rend...
1:12:21
nos moments ensemble si importants?
1:12:25
C'est vrai de cette nuit.
1:12:30
Après-demain matin,
on ne se reverra plus.
1:12:36
Tu crois?
1:12:40
Et toi?
1:12:48
Je ne sais pas...
1:12:50
Je n'ai pas prévu d'autre voyage.
1:12:53
Je vis à Paris,
toi aux Etats-Unis.
1:12:55
Tu détestes l'avion.
1:12:58
Ça ne me fait pas si peur...
1:13:01
Je pourrais...
1:13:02
Si tu te décidais...
1:13:04
à venir aux Etats-Unis...
1:13:06
ou si je...
1:13:07
Je pourrais revenir ici...
1:13:11
Quoi?
1:13:13
Raisonnons en adultes.
1:13:18
Essayons autre chose!
1:13:20
Ça peut être bien
d'avoir une seule nuit.
1:13:25
On échange nos numéros,
nos adresses...
1:13:27
on s'écrit une fois...
1:13:30
Et c'est fini.
1:13:32
Je veux pas ça, je déteste ça.
1:13:35
Moi aussi.
1:13:37
Pourquoi ça devrait durer toujours?
1:13:40
Oui, pourquoi? C'est bête.
1:13:44
Cette nuit, et c'est tout?
1:13:49
Notre seule nuit?
1:13:52
C'est la seule façon, non?