1:13:01
Je pourrais...
1:13:02
Si tu te décidais...
1:13:04
à venir aux Etats-Unis...
1:13:06
ou si je...
1:13:07
Je pourrais revenir ici...
1:13:11
Quoi?
1:13:13
Raisonnons en adultes.
1:13:18
Essayons autre chose!
1:13:20
Ça peut être bien
d'avoir une seule nuit.
1:13:25
On échange nos numéros,
nos adresses...
1:13:27
on s'écrit une fois...
1:13:30
Et c'est fini.
1:13:32
Je veux pas ça, je déteste ça.
1:13:35
Moi aussi.
1:13:37
Pourquoi ça devrait durer toujours?
1:13:40
Oui, pourquoi? C'est bête.
1:13:44
Cette nuit, et c'est tout?
1:13:49
Notre seule nuit?
1:13:52
C'est la seule façon, non?
1:14:00
Faisons ça.
1:14:01
Ni illusion, ni prévision.
1:14:05
Offrons-nous une belle nuit.
1:14:09
Faisons ça.
1:14:27
On devrait se serrer la main.
1:14:30
Donne ta main.
1:14:35
A notre seule et unique...
1:14:38
nuit ensemble...
1:14:40
et aux heures qui restent.
1:14:56
C'est déprimant, non?
1:14:59
On ne va plus penser
qu'au moment où...