Before Sunrise
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:34:00
en ik dacht dat ze
een simpel liefdesleven had.

:34:03
Maar ze vertelde me pas
dat ze haar hele leven…

:34:07
droomde van een andere man
waar ze verliefd op was.

:34:11
Ze accepteerde gewoon haar lot.
Het is zo droevig.

:34:14
Op hetzelfde moment vond ik het mooi
dat ze die emoties had…

:34:17
en gevoelens waarvan ik nooit
zou denken dat ze die had.

:34:20
Ik verzeker je
dat het beter was op die manier.

:34:22
Als ze hem had gekend, zou hij haar
teleurstellen uiteindelijk.

:34:25
Hoe weet je dat?
- Dat weet ik gewoon.

:34:28
Mensen verromantiseren alles.
:34:30
Het lijkt helemaal niet op de werkelijkheid.
:34:33
Verromantiseren? Dat zegt meneer
romantisch-in-het-reuzenrad.

:34:37
‘Kus me. De zonsondergang.
Het is zo mooi. ’

:34:40
Vertel me eens over je oma.
Wat zij je over haar?

:35:01
Kijk hun eens.
:35:03
‘Hans, ik moet je wat bekennen.
Ik draag hier geen ondergoed onder. ’

:35:07
‘Echt waar? Beangstigd je dat?’
:35:16
Kan ik je een geheim vertellen?
:35:19
Kom eens hier.
:35:20
Wat?
- Kom eens.

:35:35
Kijk die handlezer eens.
Ze ziet er interessant uit.

:35:40
Wat is er?
:35:42
Ik maakte oogcontact.
- Ze komt hier niet heen.

:35:44
Jawel.
:35:50
Wil je je hand laten lezen?
- Nee.

:35:53
Weet je het zeker?
- Ja ik weet het zeker.

:35:55
Oké.
- Hallo.

:35:57
Daar is ze.

vorige.
volgende.