Before Sunrise
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:52:12
Trakeer je mij op een biertje?
- Ja.

:52:18
Weet je of Old Milwaukee hier duur is?
:52:48
We hebben het hier nog niet over gehad,
maar heb je een relatie met iemand?

:52:51
Heb je een vriend die op je wacht
in Parijs of zoiets als dat?

:52:56
Nee, nu niet.
- Maar je had wel een relatie.

:53:00
We zijn zes maanden geleden
uit elkaar gegaan.

:53:02
Zes maanden geleden?
Het spijt me.

:53:04
Ik bedoel, het spijt me niet zo.
Vertel eens.

:53:07
Echt niet. Dat kan ik niet.
Het is heel erg, heel erg saai.

:53:11
Kom op. Vertel het me.
:53:15
Ik was erg teleurgesteld.
:53:17
Ik dacht dat deze een tijd zou meegaan.
Hij was…

:53:20
erg stom, lelijk, slecht in bed,
een alcoholist…

:53:25
Weet je wel.
- Een echte prijswinnaar.

:53:28
Ik gaf hem een soort van gunst.
:53:30
Maar hij verliet me,
zeggend dat ik teveel van hem hield.

:53:33
Ik blokkeerde zijn artistieke gevoel
of zoiets als dat.

:53:38
Maar ieder geval, ik was getraumatiseerd
en werd…

:53:41
en werd compleet geobsedeerd op hem.
:53:44
Dus ik ging naar een psychiater, en het
kwam naar boven dat ik had geschreven…

:53:47
over een vrouw die probeerde
haar vriend te vermoorden….

:53:53
en hoe ze dat deed.
:53:54
Het was helemaal in detail, hoe ze het zou
doen zonder gepakt te worden…

:53:57
Wou ze haar vriend gaan vermoorden?

vorige.
volgende.