Before Sunrise
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:01:01
Zal ik haar wat geld geven?
1:01:04
Alles wat interessant is
kost een beetje geld.

1:01:08
Een geboortedans dus?
1:01:10
Het leek een beetje
op een paringsdans vond ik.

1:01:13
Nee, maar serieus.
Vrouwen gebruikte het wanneer ze bevielen.

1:01:16
Op sommige delen van de wereld,
doen ze dat nog steeds.

1:01:19
De vrouw met weeën gaat een tent binnen…
1:01:22
en de vrouwen van haar stam
omringen haar en dansen.

1:01:24
Ze moedigen de zwangere vrouw aan
om met hun te dansen…

1:01:27
om de bevalling minder pijnlijk te maken.
1:01:29
En zodra de baby is geboren,
dansen ze om het te vieren.

1:01:34
Ik denk niet dat mijn moeder
dat gewild zou hebben.

1:01:36
Ik vind het mooi hoe dansen iets brengt
waar iedereen aan mee kan doen.

1:01:40
Ik weet het.
Ik heb eens gehoord over een oude man…

1:01:44
die keek naar wat dansende jongeren.
1:01:46
En hij zij, ‘Wat prachtig.
1:01:47
Ze schudden hun geslachtsdelen eraf
om engelen te worden. ’

1:01:50
Dat vind ik mooi.
1:01:52
Eén vraag nog over daarnet.
1:01:53
Wanneer de vrouwen dansen
en spiritueel doen…

1:01:57
waar zijn dan de mannen?
1:01:58
Zijn we voedsel zoeken? Zijn we niet
uitgenodigd? Hebben jullie ons niet nodig?

1:02:02
Mannen hebben geluk dat we hun hoofd
er niet afbijten na het paaien.

1:02:05
Sommige insecten doen dat,
zoals spinnen enzo?

1:02:08
We laten je leven.
Waar klaag je dan over?

1:02:10
Kijk, je maakt er grapjes over.
Maar er is iets meer aan de hand.

1:02:14
Je begint steeds over dat soort dingen.
1:02:16
Nee, nee. Wacht eens even.
Ik ben serieus.

1:02:20
Ik bedoel, ik voel altijd de druk om…
1:02:23
een sterk en onafhankelijk beeld
van vrouwelijkheid te geven…

1:02:26
en het niet laten blijken…
1:02:28
alsof mijn hele leven om een jongen draait.
1:02:32
Maar van iemand houden…
1:02:34
en iemand die van mij houdt,
betekend zoveel voor me.

1:02:38
Ik maak er altijd grapjes over…
1:02:41
maar alles wat we in het leven doen
is dat niet…

1:02:43
een manier om meer geliefd te worden?
1:02:50
Ik weet het niet.
1:02:52
Soms droom ik…
1:02:54
dat ik een goede vader
en een goede echtgenoot bent.

1:02:57
En soms voelt het heel erg hecht.

vorige.
volgende.