Before Sunrise
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:07:01
nadat ik een tijdje met hem had gepraat.
1:07:03
Hij was zo lief, ik kon er niks aan doen.
1:07:07
In het rustgedeelte
begon hij te praten over…

1:07:09
hoe hij als jongetje
de geest van zijn oma zag.

1:07:13
Ik denk dat ik toen voor hem viel.
1:07:17
Het idee van die kleine jongen
met al die prachtige dromen.

1:07:22
Hij ving me.
1:07:26
En hij is zo schattig.
1:07:28
Hij heeft mooie blauwe ogen…
1:07:30
roze lippen…
1:07:33
vettig haar.
1:07:37
Hij is best lang, en een beetje onhandig.
1:07:42
Ik hou ervan als hij me aankijkt
zodra ik wegkijk.

1:07:48
Hij kust een beetje als een puber.
Heel lief.

1:07:52
Wat?
- Ja, we kuste. Het was zo schattig.

1:07:56
Toen het later en later werd,
begon ik steeds meer van hem te houden.

1:08:01
Ik denk dat hij bang voor me is.
1:08:02
Ik vertelde hem dat verhaal over
die vrouw die haar ex wou vermoorden.

1:08:07
Hij moet zich rot zijn geschrokken.
1:08:08
Hij denkt vast dat ik
een manipulerende, gemene vrouw ben.

1:08:14
Ik hoop dat hij niet zo over me denkt.
1:08:16
Je kent me,
ik ben de meest onschuldige persoon.

1:08:21
De enige die ik echt pijn kan doen
is mezelf.

1:08:24
Ik denk niet dat hij bang voor je is.
1:08:26
Ik denk dat hij helemaal weg is van je.
1:08:29
Echt?
- Ik ken je al een lange tijd.

1:08:31
Ik heb er een goed gevoel over.
Zie je hem hierna nog eens?

1:08:36
Daar hebben we het nog niet over gehad.
1:08:43
Oké, nu ben jij.
Bel je vriend.

1:08:50
Meestal krijg ik z’n antwoordapparaat.
1:08:55
Hoi gozer. Alles goed?
1:08:59
Hé Frank. Hoe is het met je?
Ik ben blij dat je thuis bent.


vorige.
volgende.