:22:01
Nu, nu. Dupã ce am intrat în detalii
aºa de intime despre prima atracþie sexualã...
:22:04
Da, ºtiu, dar, atracþia... Astea sunt
douã întrebãri foarte diferite.
:22:07
Adic, ºi eu aº fi putut rãspunde la asta cu atracþia,
nici o problemã, dar dragostea...
:22:11
Dacã întrebam eu despre dragoste?
:22:13
- Aº fi minþit.
- Aha, ai fi minþit. Perfect.
:22:15
Dar cel puþin aº fi inventat
o poveste frumoasã.
:22:17
Dragostea e un subiect complex. Adicã...
:22:21
Am spus unor persoane cã le iubesc,
ºi chiar am spus serios.
:22:25
A fost însã o dragoste total altruistã?
A fost ceva frumos? Nu chiar.
:22:32
Seamãnã cu iubirea... Nu ºtiu... Înþelegi?
:22:38
Da, înþeleg...
:22:41
Dar în ce priveºte atracþiile sexuale,
au început cu o relaþie
:22:43
obsesivã cu Miss Iulie 1978.
ªtii revista Playboy?
:22:48
Da, am auzit de ea.
:22:49
- Da? O ºtii pe Crystal?
- Nu...
:22:50
N-o ºtii pe Crystal? Ei bine,
eu o ºtiam pe Crystal.
:22:56
E rândul meu acum...
:22:58
Zi-mi ceva care te enerveazã rãu,
:23:01
care te scoate din minþi.
:23:03
- Care mã enerveazã... Doamne, totul mã enerveazã.
- Bine, zi-mi douã lucruri.
:23:07
Bine. Urãsc sã îmi spunã un strãin,
un om strãin de pe stradã,
:23:13
sã zâmbesc, ca sã se simtã mai bine
cu viaþa lui plictisitoare.
:23:18
Ce altceva?
:23:20
Urãsc cã la 300 km de aici
:23:23
este un rãzboi, mor oameni
:23:26
ºi nimeni nu ºtie ce e de fãcut
sau îi doare undeva, nu ºtiu.
:23:30
Urãsc cã mass-media încearcã
sã ne controleze minþile.
:23:33
- Mass-media?
- Da, mass-media.
:23:35
Este foarte subtilã, dar este
o nouã formã de fascism.
:23:40
Urãsc sã mã aflu în þãri strãine, mai ales
în America, acolo e cel mai rãu.
:23:46
De fiecare datã când mã îmbrac în negru,
sau mã enervez, sau spun ceva, despre orice,
:23:51
aud vai, e atât de franþuzesc, e atât de drãguþ!
:23:55
Urãsc chestia asta, serios.
:23:59
Asta e tot?