Before Sunrise
prev.
play.
mark.
next.

:37:01
- Tocmai m-a privit în ochi.
- Zi-mi cã nu vine încoace.

:37:03
- Ba da, vine.
- A, nu...

:37:09
- Doamne... Vrei sã-þi ghiceascã-n palmã?
:37:11
- Nu, nu.
- Nu? Sigur?
- Sigur.

:37:19
- Vrei sã-þi ghicesc?
- Francezã, englezã?

:37:28
Vrei sã-þi ghicesc?
:37:32
Da. Cât costã?
:37:35
Pentru tine, 50. Bine?
:37:38
Bine.
:37:46
Ai cãlãtorit ºi eºti
strãinã de locul ãsta.

:37:54
Cauþi aventurã.
:37:58
Te gândeºti la o aventurã.
:38:05
Te intereseazã puterea femeii,
:38:09
forþa ºi imaginaþia ei.
:38:14
Eºti pe cale sã devii
o astfel de femeie.

:38:22
Trebuie sã te supui
nefericirilor vieþii.

:38:26
Numai când te vei impaca cu tine,
:38:31
te vei putea lega cu adevãrat de alþii.
:38:38
El îþi este strãin?
:38:40
Aºa cred.
:38:46
O sã îþi fie bine. El învaþã.
:38:51
Bine. Banii.

prev.
next.