Before Sunrise
prev.
play.
mark.
next.

1:19:04
- Vin roºu.
- Aºa, vin roºu.

1:19:07
- Crezi cã poþi face asta?
- Nici o problemã.

1:19:15
- Ureazã-mi baftã.
- Bine, baftã.

1:19:19
- Bunã.
- Bunã.

1:19:25
Vorbeºti engleza?
1:19:26
Puþin.
1:19:27
Puþin? Bine. Mã aflu într-o situaþie mai ciudatã, asta însemnând...
1:19:33
...uite, o vezi pe fata aia de-acolo?
1:19:38
Da...
1:19:39
Da... Pãi, cam asta e singura noastrã noapte împreunã.
1:19:42
ªi ea...
1:19:46
Bine, uite. Care e problema.
1:19:47
Problema e cã ea vrea o sticla de vin roºu
ºi eu nu mai am bani.

1:19:54
Mã gândeam cã poate vrei sã îmi dai
adresa barului ãstuia...

1:20:00
Nu, ºtiu... ªi eu îþi promit cã trimit banii
ºi tu ne-ai face noaptea asta perfectã.

1:20:06
Îmi trimiþi tu banii?
1:20:07
Da.
1:20:14
Dãm mâna?
1:20:17
Bine.
1:20:31
Pentru cea mai frumoasã noapte din viaþa ta.
1:20:34
Mulþumesc mult.
1:20:59
De aºa de multe ori am fost cu oameni cu care
am împãrþit momente frumoase,


prev.
next.