:04:01
Nej
:04:03
Jo, tydligen så tappar män förmågan
att kunna höra ljud med höga toner-
:04:06
och kvinnor brister med
tiden att höra låga toner
:04:09
Jag tror att de på nåt sätt,
ogiltigförklarar varandra eller något
:04:12
Det är väl så. Naturens sätt att låta
par åldras utan att ha ihjäl varandra.
:04:19
Vad läser du?
:04:20
Jaha ja...
:04:24
Själv då?
:04:41
Du, jag tänkte gå till restaurang-
vagnen snart. Vill du följa med?
:04:46
Ja.
:04:48
Okej.
:05:08
Så hur kommer det sig att
du talar så bra engelska?
:05:10
Jag gick i skola en
sommar i Los Angeles.
:05:14
Blir det bra här?
Ja det blir bra.
:05:16
Sedan så tillbringade
jag en tid i London.
:05:20
Så hur kommer det sig att
du talar så bra engelska?
:05:23
Jag? Jag är amerikan.
:05:24
-Är du amerikan?
-Ja.
:05:26
-Är du säker?
-Ja.
:05:29
Nej, jag skojar.
:05:30
Jag visste att du var amerikan.
:05:31
Självklart så talar du inget annat
språk heller, eller hur?
:05:35
Jaja, jag fattar.
:05:38
Så jag är amerikanen som helt
saknar kulturell bakgrund, eller?
:05:43
Men jag försökte.
:05:44
Jag läste franska i fyra år
på gymnasiet. Första gången-
:05:48
-jag var i Paris så stod
jag i kö i tunnelbanan.
:05:51
Jag höll på och övade. "Un billet, s'il vous
plaît. Un billet s'il vous plaît"...du vet.
:05:54
"Un billet"
:05:57
Jaja. "Un, Un." "Un billet s'il vous
plaît, un billet s'il vous plaît", du vet.