:16:01
Vad heter du?
:16:02
Mitt namn?
:16:04
Jag heter Jesse. Eller James egentligen,
men alla kallar mig för Jesse.
:16:08
Du menar Jesse James va?
:16:10
- Nej. nej, bara Jesse.
- Jag heter Celine.
:16:26
Fin bro.
:16:28
Ja.
:16:33
- Det här känns lite underligt.
- Ja, jag känner mig lite pinsam liksom.
:16:38
Men det är lugnt ju eller?
Det är lugnt.
:16:40
Ja det här är schysst, det är fint. Vi går
till några ställen. Titta i din bok.
:16:43
Ja, vi är i Wien. Vi går till några ställen.
Vi frågar de här grabbarna.
:16:47
Ursäkta, ursäkta mig.
:16:49
Spreken-ze English?
:16:51
Ja visst.
:16:53
Kunde du inte talat tyska
för omväxlingens skull?
:16:55
-Va?
-Nej, det var ett skämt.
:16:57
Okej hör här. Vi kom precis till Wien idag
och vi letar efter något kul att göra.
:17:00
Som museer, utställningar och sånt...
:17:02
Men museer är inte lika
kul längre i dessa dagar...
:17:06
Men de ska precis stänga nu.
:17:08
Hur länge ska ni stanna?
:17:10
Bara över natten.
:17:17
Vi är på smekmånad.
:17:20
Ja, hon blev gravid och vi
blev tvungna att gifta oss...
:17:22
Du vet att jag inte tror dig.
Du är en dålig lögnare.
:17:29
Detta är en pjäs vi är med i
och skulle vilja bjuda er till.
:17:34
Är ni skådespelare?
:17:35
Nej inte professionella skådespelare...
Amatörskådespelare. På skoj.
:17:38
Det är en pjäs om en ko och
en indian som letar efter den.
:17:42
- Det finns också politiker i den, Mexikaner...
- Ryssar, Kommunister.
:17:46
Så ni har en riktig ko på scen.
:17:47
Nej inte en riktig ko.
Det är en skådespelare i en kodräkt.
:17:49
- Han är kon.
- Ja, jag är kon och kon är lite skum.
:17:53
Hon beter sig lite konstigt,
som en hund.
:17:57
Om någon kastar en pinne så hämtar hon den
tillbaka. Och hon kan röka med klövarna och allt.