Before Sunrise
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:17:00
Som museer, utställningar och sånt...
:17:02
Men museer är inte lika
kul längre i dessa dagar...

:17:06
Men de ska precis stänga nu.
:17:08
Hur länge ska ni stanna?
:17:10
Bara över natten.
:17:17
Vi är på smekmånad.
:17:20
Ja, hon blev gravid och vi
blev tvungna att gifta oss...

:17:22
Du vet att jag inte tror dig.
Du är en dålig lögnare.

:17:29
Detta är en pjäs vi är med i
och skulle vilja bjuda er till.

:17:34
Är ni skådespelare?
:17:35
Nej inte professionella skådespelare...
Amatörskådespelare. På skoj.

:17:38
Det är en pjäs om en ko och
en indian som letar efter den.

:17:42
- Det finns också politiker i den, Mexikaner...
- Ryssar, Kommunister.

:17:46
Så ni har en riktig ko på scen.
:17:47
Nej inte en riktig ko.
Det är en skådespelare i en kodräkt.

:17:49
- Han är kon.
- Ja, jag är kon och kon är lite skum.

:17:53
Hon beter sig lite konstigt,
som en hund.

:17:57
Om någon kastar en pinne så hämtar hon den
tillbaka. Och hon kan röka med klövarna och allt.

:18:04
Som ni ser så är det där adressen.
Det ligger i det andra distriktet.

:18:07
Nära Pratern.
Känner ni till Pratern?

:18:09
- Jaha, det stora pariserhjulet?
- Vid pariserhjulet ja.

:18:10
- Vi borde gå dit.
- Ja. Hjulet. Alla känner till pariserhjulet.

:18:12
Ni kanske kan gå till Pratern innan pjäsen.
Den börjar 21.30.

:18:18
21.30?
:18:20
- Det är 9.30.
- 9.30? okej, bra...skitbra.

:18:23
Vad heter den här pjäsen?
:18:25
Översatt så blir det:
"Ge mig hornen...

:18:26
"...tillhörande Wilmingtons ko."
:18:29
Ja, jag är Wilmingtons ko.
:18:30
- Okej.
- Fint.

:18:31
- Kommer ni att vara där?
- Vi ska försöka.

:18:33
- Jag är kon.
- Du är kon.
- Hejdå!

:18:56
Okej, jag har en idé.
Är du beredd?

:18:58
okej.

föregående.
nästa.