:31:33
- Men vet du vad?
- Nej, vadå?
:31:35
Jag tror inte det spelar någon roll
i vilken generation man fötts till.
:31:38
Mina föräldrar t ex. De var dessa arga, unga
"68-rörelsens rebeller" som revolterade mot allt.
:31:43
Mot regeringen, deras
konservativa katolska bakgrund...
:31:47
Jag föddes inte långt därefter
och min far gick vidare och blev denna-
:31:50
-framgångsrika arkitekt och
de började resa runt i världen...
:31:53
...där han byggde broar, torn och sånt.
Så, jag kan verkligen inte klaga över något.
:31:59
De älskar mig över
allting annat och jag har-
:32:01
-uppfostrats med all den frihet
som de själva hade kämpat för.
:32:04
Men för mig är det nu,
en annan typ av kamp.
:32:07
Vi måste fortfarande ta itu med samma
gamla skit men vi kan inte riktigt-
:32:11
-veta vem eller vad
fienden är för något.
:32:14
Jag vet egentligen inte
om där finns en fiende.
:32:16
Liksom, allas föräldrar
förstör dem.
:32:19
Typ, de rika barnens föräldrar gav dem för
mycket och de fattigas gav de inte tillräckligt.
:32:23
För mycket uppmärksamhet,
för lite uppmärksamhet.
:32:25
Antingen så lämnade de dem eller så
var de kvar och lärde dem fel saker...
:32:28
Mina föräldrar var bara de här två personerna
som inte gillade varandra särskilt mycket.
:32:32
Som bestämde sig för att gifta sig och
skaffa ett barn-
:32:34
-och som gjorde sitt bästa
för att vara snälla mot mig.
:32:37
- Skiljde sig dina föräldrar?
- Ja, äntligen till slut.
:32:40
De borde ha gjort det långt tidigare men höll ihop
ett tag för min systers och min välbefinnande.
:32:44
Tack så hemskt mycket.
:32:46
Jag minns min mor en gång. Hon sa till mig,
rätt framför min far när de hade ett stort gräl-
:32:51
-att han egentligen
inte velat ha mig.
:32:52
Att han hade blivit riktigt förbannad när han
hade fått reda på att hon var gravid.
:32:56
Typ, att jag var
ett stort misstag.
:32:58
och det tror jag verkligen
formade mitt sätt att tänka.