Before Sunrise
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:43:16
Det här är en hemsk historia.
:43:18
Vad?
:43:20
Det är inte det rätta stället
att berätta det på, men...

:43:22
Jag körde omkring med min polare.
:43:25
Han är en riktig ateist. Sedan så stannade
vi bredvid den här hemlöse killen.

:43:30
Min polare drar upp en 100 dollars
sedel och lutar ut ifrån fönstret-

:43:34
-och säger: "Tror du på gud?"
:43:38
Killen tittar på min
kompis och på pengarna.

:43:42
Sedan så säger han:
:43:44
"Ja, det gör jag." Min kompis svarar:
"Fel svar." och sedan så körde vi därifrån.

:43:50
Det är väl elakt?
:44:03
Hade du varit framme i Paris nu,
om du inte hade gått av tåget med mig?

:44:07
Nej inte än. Vad skulle du ha gjort?
:44:10
Glidit runt på flygplatsen, läst gamla tidningar
gråtit med lite kaffe för att du inte följde med mig.

:44:20
Jag tror faktiskt att jag skulle ha
gått av tåget i Salzburg med en annan.

:44:24
Jaså du? Okej, så jag är bara
den här dumme amerikanen-

:44:28
-som tillfälligt pryder
din mixade röstvärvning.

:44:32
Jag har det väldigt trevligt.
:44:34
Har du?
:44:35
Ja.
:44:35
Jag med.
:44:39
Jag är så glad för att ingen vet
att jag är här och jag känner ingen-

:44:42
-som känner dig, som skulle ha kunnat
berättat för mig om allt skit du har gjort.

:44:45
Jaså.
:44:45
- Jag ska berätta ett och annat.
- Ja, det tror jag säkert.

:44:48
Man hör så mycket skit om folk. Jag känner mig
alltid som en general varje gång jag dejtar en kille.

:44:55
Kartlägger min strategi och manövreringar.
Känner till hans svaga punkter.

:44:58
Vad som skulle såra honom,
förföra honom.


föregående.
nästa.