:40:01
Miss Vaughn, hvornår er vi der?
:40:04
- Jeg skal på toilettet.
- Sikkert om to minutter.
:40:09
Undskyld.
Den pokkers fyr kører som et dyr.
:40:13
Det er okay, Billy.
Hvorfor sætter du dig ikke ned?
:40:16
- Okay.
- Jeg tror ikke, at du tør.
:40:19
Da... Jeg... Uheld...
:40:21
Fejl... Bab...
:40:23
- Sæt dig ned.
- Ja.
:40:32
Ja, så er vi på den igen.
Endnu en gave fra vejen.
:40:36
Stor, moden banan.
Dagens præmie. Fedt...
:40:44
Hvad er en hestesko?
Hvad gør en hestesko?
:40:47
Findes der hestesokker?
:40:50
Hører nogen overhovedet efter?
:40:52
Jeg beklager det, der skete før,
:40:55
men du må indrømme,
at jeg har prøvet at opføre mig pænt.
:40:58
Du er ikke den første,
der har forsøgt at røre ved mine bryster.
:41:01
Jeg prøver ikke at forlange mere
af dig end af de andre elever.
:41:05
Det skulle jeg måske.
Hvor gammel er du, 50?
:41:08
Nej, men de andre børn ser op til mig.
De må ikke tro, jeg er en kujon.
:41:13
Bare rolig.
Næste uge kan du irritere en ny lærer.
:41:17
Jeg vil ikke irritere en ny lærer,
Miss Vaughn. Jeg vil irritere dig.
:41:22
- Miss Vaughn!
- Nogen har stjålet vores madpakker.
:41:27
Hvem ville stjæle 30 madpakker?
:41:36
Jeg skal sige dig, hvem der tog dem.
:41:39
Det pokkers kæmpe uhyre.
:41:42
Det må det vel være.
Okay, alle sammen, tilbage på bussen.
:41:46
- Hvad er der galt med Ernie?
- Aner det ikke. Jeg kommer straks.
:41:52
Ernie, hvad er der galt?
:41:55
Ingenting.
:41:58
Er du blevet forelsket i muren?