:41:01
	Jeg prøver ikke at forlange mere
af dig end af de andre elever.
:41:05
	Det skulle jeg måske.
Hvor gammel er du, 50?
:41:08
	Nej, men de andre børn ser op til mig.
De må ikke tro, jeg er en kujon.
:41:13
	Bare rolig.
Næste uge kan du irritere en ny lærer.
:41:17
	Jeg vil ikke irritere en ny lærer,
Miss Vaughn. Jeg vil irritere dig.
:41:22
	- Miss Vaughn!
- Nogen har stjålet vores madpakker.
:41:27
	Hvem ville stjæle 30 madpakker?
:41:36
	Jeg skal sige dig, hvem der tog dem.
:41:39
	Det pokkers kæmpe uhyre.
:41:42
	Det må det vel være.
Okay, alle sammen, tilbage på bussen.
:41:46
	- Hvad er der galt med Ernie?
- Aner det ikke. Jeg kommer straks.
:41:52
	Ernie, hvad er der galt?
:41:55
	Ingenting.
:41:58
	Er du blevet forelsket i muren?
:42:02
	- Jeg havde et uheld.
- Hvad mener du?
:42:07
	Åh, jeg er med. Okay.
:42:12
	Bare rolig, kammerat.
Hold ud. Jeg kommer straks.
:42:23
	Se, alle sammen.
Billy har tisset i bukserne.
:42:26
	Selvfølgelig tissede jeg i bukserne.
Det gør alle på min alder. Det er sejt.
:42:31
	- Virkelig?
- Ja!
:42:33
	Man er ikke sej,
medmindre man tisser i bukserne.
:42:36
	- Wow.
- Ernie har også tisset i bukserne.
:42:41
	Sejest!
:42:46
	Hvis det er sejt at tisse i bukserne,
så er jeg Miles Davis.
:42:52
	Det er det klammeste,
jeg nogensinde har hørt. Lad os gå!
:42:57
	Stig på bussen.
:42:59
	Fart på. Op med dig, Kyle.