:03:06
"Hembras Borrachas"
:03:13
¡Santo cielo!
:03:16
No te lo pierdas.
:03:18
Ese pingüino tonto ha regresado.
:03:22
¡No hay ningún pingüino,
Sr. Madison!
:03:25
¡No hay ningún pingüino!
:03:28
¡Hace demasiado calor
para que estés paseando!
:03:34
Debo enviarlo al Polo Sur.
:03:51
¡Pingüino!
:03:53
¡No te atrevas a escapar!
:03:56
Ven conmigo, Sr. Pingüino.
:04:00
¡Soy tu amigo, pingüino! ¡No huyas!
:04:16
¡No...huyas!
:04:36
¡Pingüino malo!
:04:42
¡Llama al zoológico!
:04:47
La gente del zoológico
es muy buena, pingüino.
:04:52
Te tratarán con mucho respeto.
:04:57
No tienes de qué preocuparte.