:04:00
¡Soy tu amigo, pingüino! ¡No huyas!
:04:16
¡No...huyas!
:04:36
¡Pingüino malo!
:04:42
¡Llama al zoológico!
:04:47
La gente del zoológico
es muy buena, pingüino.
:04:52
Te tratarán con mucho respeto.
:04:57
No tienes de qué preocuparte.
:05:02
¡Te tengo!
:05:12
El Sr. Madison
los está esperando, caballeros.
:05:20
Pierna.
:05:25
Debes comportarte
delante de estos señores.
:05:30
Ahora, sube y cámbiate.
:05:32
¡Cenamos en 15 minutos!
:05:34
¡No te burles!
Es una cena muy importante.
:05:37
Mejor que no faltes.
:05:39
No faltaré. Gracias, Juanita.
:05:43
Y tienes que vestirte bien.
:05:46
Ese muchacho es algo increíble.
:05:51
Su trasero también es increíble.