:37:01
	"Je te veux.
Du : Directeur Anderson."
:37:08
	"PS :Je suis excité !"
:37:15
	Tu sais, je ne veux pas
paraître bizarre...
:37:17
	mais Mlle Vaughn m'a
un peu manqué aujourd'hui.
:37:20
	- Pourquoi ? Elle te plaît ?
- Non !
:37:22
	- Pourquoi ? Elle dit qu'elle m'aime ?
- Pas à moi.
:37:25
	Eh bien, allons nous renseigner.
:37:39
	Allô ?
:37:42
	C'est Mlle Vaughn ?
:37:44
	Oh, bonjour.
C'est Ernie de la classe.
:37:46
	Demande-lui si elle a un petit ami.
:37:49
	Mlle Vaughn,
est-ce que vous avez un petit ami ?
:37:54
	Non.
:37:58
	Demande-lui si elle aime
un des élèves plus qu'en ami.
:38:04
	Mlle Vaughn, est-ce que vous aimez
un des élèves plus qu'en ami ?
:38:12
	Non.
:38:15
	Demande-lui si elle sortirait
avec quelqu'un de la classe.
:38:18
	- Non !
- Fais-le !
:38:23
	Mlle Vaughn, est-ce que vous...
:38:24
	sortiriez avec quelqu'un
de la classe ?
:38:32
	Tu vois, Ernie, les grandes personnes
aiment sortir avec d'autres grands.
:38:35
	- Et Billy ?
- Tu es plus grand que Billy.
:38:38
	- Je vais vous faire voir un grand !
- Pardon, Ernie ?
:38:41
	Rien.Je vous verrai
en classe demain, Mlle Vaughn.
:38:45
	Tu as tout gâché !
:38:53
	Hé, je te défie de jeter ton
sandwich sur le conducteur.
:38:57
	Fais-le ! Allez !