1:06:07
Zdravo, deco.
1:06:09
Jeste li to vi
gospodine Anderson?
1:06:11
Da, u stvari, da.
1:06:15
Ovo je samo...
1:06:19
Inaèe deca ne dolaze
kod mene kuæi...
1:06:21
osim ako ne doðu sa roditeljima.
1:06:24
Zato jednostavno ne...
1:06:27
Drago mi je da ste svi
doli da me posetite.
1:06:32
Gospodine Anderson, Bili kae
da to to ste rekli nije istina.
1:06:35
Da li vi laete, ili on?
1:06:38
Dobro, deco...
1:06:40
nije sve ba tako jednostavno.
1:06:45
Ono to sam rekao o
Biliju Medisonu bila je la.
1:06:50
Znam da sada neæu izbeæi
svoju sudbinu.
1:07:01
Dojs?
1:07:03
Kakva zbrka.
1:07:06
Taj psihopata prvo lae na TV-u,
a posle se kaje,
1:07:11
a sada je Erik u komi.
1:07:14
Moe li neko da ièeprka neto...
1:07:17
o tom Maksu, Karl?
1:07:19
Ne, gospodine.
On je nestao.
1:07:23
Niko ne zna gde je.
1:07:25
Prestani sa tim,
znam da si ti ucenio Maksa.
1:07:27
Polako, Bili.
1:07:29
Do sada je sve
ilo odlièno.
1:07:33
Dok se nije pojavio taj rvaè.
1:07:35
Biliju treba dati
jo jednu ansu.
1:07:38
Ali, pravila su pravila!
1:07:40
Bili je trebalo da zavri svaki
razred za dve nedelje.
1:07:44
Jo nije zavrio prvi razred srednje.
1:07:46
Erièe, uzmi u obzir okolnosti.
1:07:48
Nikakve okolnosti.
Imali smo dogovor.
1:07:53
Svaki razred za dve nedelje,
ili ja dobijam kompaniju.
1:07:55
U principu ti si u pravu, ali...
1:07:58
Zavei, Brajane!
Ne moram da sluam tvoje gluposti.