:29:02
Bank.
:29:04
B...
:29:06
Ban...
:29:08
Ban...
:29:11
B-a-n...
:29:14
G... Gaat u nog boodschappen doen?
Dat wou ik vragen.
:29:18
Nee, ik ga geen boodschappen doen.
Spellen, jij.
:29:22
B-a-n...
:29:26
K?
:29:29
Goed.
:29:31
Ik ben de slimste van de hele wereld.
:29:40
Mag hij elke keer een feest geven
als hij overgaat?
:29:44
Iedereen heeft lol, behalve jij.
:29:46
Verwend snotjoch.
Donder toch op.
:29:50
Ik wil je wat vragen, Carl.
Jij begon hier toch 25 jaar geleden?
:29:55
Als piccolo bij 't Philadelphia?
:29:57
Hoe zou je het vinden om na al dat harde
werken voor Billy te moeten werken?
:30:03
Het kan erger.
:30:08
Dat is lekker.
:30:12
Ik ben zo zenuwachtig.
Tot nu toe ging 't.
:30:15
Maar maatschappijleer, delen?
Dat wordt lastig.
:30:21
Ik ben zo zenuwachtig.
Tot nu toe ging 't.
:30:24
Maar maatschappijleer, delen?
Lastig.
:30:26
Rustig maar, joh.
:30:30
Raak.
:30:31
- Goedemorgen, allemaal.
- Goedemorgen, Miss Vaughn.
:30:35
Vandaag beginnen we met een kort
verhaal, getiteld "Mevrouw Achterwerk".
:30:41
Stilte.
:30:43
Sla allemaal 't boek
"Lekker leren lezen" open op pagina 69.
:30:47
69.
:30:51
Zeggen jullie Billy Madison eens gedag.
:30:54
Dag, Billy Madison.
:30:57
Hij is 'n lastpost.
Hij blijft twee weken.