:40:03
- Oké.
- Ik daag je nog eens uit.
:40:05
Dat... Ik... Ongeluk...
:40:07
Vergissing... Tiet...
:40:10
- Ga nou maar zitten.
- Ja.
:40:19
Daar gaan we weer.
Nog een traktatie voor onderweg.
:40:23
Een grote, rijpe banaan.
De grap van de dag.
:40:30
Wat is een hoefijzer?
Wat is de functie van een hoefijzer?
:40:34
Bestaan er ook hoefsokken?
:40:36
Luistert er iemand naar me?
:40:38
Het spijt me wat er gebeurd is,
:40:41
maar ik probeer echt braaf te zijn.
:40:44
Je bent niet de enige
die me probeert te betasten.
:40:48
Ik probeer geen hogere eisen
aan je te stellen.
:40:51
Al moet dat misschien wel.
Was je nou 50?
:40:54
Nee, maar ze kijken tegen me op.
Ik wil niet dat ze me laf vinden.
:40:59
Maak je geen zorgen. Volgende week
mag je een andere leraar pesten.
:41:04
Maar dat wil ik niet, Miss Vaughn.
Ik wil u pesten.
:41:08
- Miss Vaughn.
- Al onze lunchpakketten zijn gestolen.
:41:13
Wie steelt er nou 30 lunchpakketten?
:41:23
Dat zal ik jullie vertellen.
:41:25
Die verschrikkelijke sneeuwman.
:41:28
Dat was het dan.
Ga allemaal weer in de bus zitten.
:41:32
- Wat is er met Ernie?
- Geen idee. Ik ben zo terug.
:41:39
Ernie, wat is er aan de hand?
:41:42
Niks.
:41:45
Ben je verliefd geworden
op de muur of zoiets?
:41:48
- Ik heb 'n ongelukje gehad.
- Hoe bedoel je?
:41:53
Ik snap het al.
:41:58
Wacht maar even.
Ik ben zo weer terug.