:41:04
Maar dat wil ik niet, Miss Vaughn.
Ik wil u pesten.
:41:08
- Miss Vaughn.
- Al onze lunchpakketten zijn gestolen.
:41:13
Wie steelt er nou 30 lunchpakketten?
:41:23
Dat zal ik jullie vertellen.
:41:25
Die verschrikkelijke sneeuwman.
:41:28
Dat was het dan.
Ga allemaal weer in de bus zitten.
:41:32
- Wat is er met Ernie?
- Geen idee. Ik ben zo terug.
:41:39
Ernie, wat is er aan de hand?
:41:42
Niks.
:41:45
Ben je verliefd geworden
op de muur of zoiets?
:41:48
- Ik heb 'n ongelukje gehad.
- Hoe bedoel je?
:41:53
Ik snap het al.
:41:58
Wacht maar even.
Ik ben zo weer terug.
:42:09
Kijk 's.
Billy heeft in z'n broek geplast.
:42:12
Natuurlijk. Iedereen van mijn leeftijd
doet dat. Dat is heel cool.
:42:17
- Echt waar?
- Ja.
:42:19
Je bent alleen maar cool
als je in je broek plast.
:42:23
- Wauw.
- Ernie heeft ook in z'n broek geplast.
:42:28
Te gek.
:42:32
Als in je broek plassen cool is,
dan ben ik Miles Davis.
:42:39
Zoiets walgelijks heb ik nog nooit gehoord.
We gaan.
:42:43
Stap nou maar in de bus.
:42:46
Opschieten.
Klim erin, Kyle.
:42:48
Een, twee, vijf, zeven.
:42:50
Opschieten, anders kun je niet mee.
Stap in de b...
:42:53
Dag, Miss Vaughn.
Leuk om u te zien.