:58:00
Vocês sim, são falhados.
:58:04
E isso é em numero par.
:58:10
Tive a quarta aula livre
e vim visitá-los.
:58:13
- Gostas da secundária?
- Sim, gostas?
:58:16
É fantástica!
:58:18
Estou a aprender muito!
:58:20
E os putos tratam-me muito bem. É genial!
:58:25
Mal posso esperar para lá entrar.
:58:30
Não digas isso.
:58:32
Nunca mais voltes a dizer isso!
:58:35
Fica daqui!
:58:37
Fica aqui o máximo que puderes!
:58:40
Por amor de Deus, Desfruta!
:58:44
Porque é que não lês em voz alta, Jennifer?
:58:46
Tens de aproveitar!
:58:49
A serio!
:58:57
Não entendo.
:58:59
À 10 anos, a secundária
era divertida.
:59:04
Já não é tão divertida
porque tens de repeti-la.
:59:07
Eu sei. Mas as classes são tão
dificeis...
:59:11
E tratam-me como se eu fosse um idiota.
:59:13
Tu és um idiota.
:59:16
Só faltam mais oito semanas.
:59:19
Tem razão. Você é tão inteligente.
:59:25
Tenho de ir.
:59:28
Espera, Billy.
:59:30
Não é bom que te chamem de
"falhado", certo?
:59:35
Talvez quando estiveste na
secundária antes...
:59:37
também tratavas mal os que
consideravas falhados.
:59:42
Eu entendo. Você é tão inteligente.