:06:01
Luaþi loc, vã rog.
:06:10
Unde este Billy?
:06:13
Va veni în câteva momente...
:06:15
Sunt sigur cã va face impresie...
:06:19
ªamponul este rãu!
Curãþ pãrul...
:06:24
Gelul e mai bun!
:06:26
Fac pãrul mãtãsos ºi moale.
:06:30
- Serios?
- Serios!
:06:36
Nu te mai uita la mine, lebãdã!
:07:02
Hei Carl, ce-i nou?
:07:04
Nimic. Vãd cã te-ai dat
cu loþiune de soare.
:07:07
Am adormit în piscinã...
:07:09
Ai adormit sau te-ai îmbãtat?
:07:14
Gura!
:07:15
De ajuns, Billy.
:07:18
Ai întârziat destul...
:07:21
Iar domnii te-au aºteptat...
:07:22
Tipul ãsta ar putea dormi
în camera mea...
:07:34
Billy, mãnâncã-þi supa.
:07:36
Este bunã.
:07:39
Domnilor vã mulþumesc
cã aþi venit...
:07:45
Te rog, Billy,
gata cu jocurile.
:07:48
Îmi pare rãu, tãticule.
:07:50
Am un anunþ foarte important de fãcut.
:07:57
Gata! Ieºi afarã!