Billy Madison

:10:06

Och, Billy,
Billy, chlapèe !

:10:08

Kedy nájdeš to, èo h¾adáš...

:10:12

Tu je pekný kus hovna.

:10:21

Tak moje! Poèkáme si, kým starý Klemens zistí,
že v tom vrecku je sraèka !

:10:25

Chytí sraèku, keï zistí,
že to je sraèka !

:10:28

Máme zapa¾ovaè ?

:10:41

Zapá¾ to!

:10:47

Billy.

:10:52

Och, bože !
Starý Klemens nenávidí hovná !

:10:55

- ššš ! Už ide !
- Kto to do pekla je ? Èo chceš ?

:10:59

Pre kòaza Judáša ! Zase to horiace vrecko !

:11:02

[ pani Klemensová ]
Nevyberaj to s topánkami, Ted !

:11:04

Nestaraj sa do toho,
prekliata ženská !

:11:07

Zavolaj hasièov !
Toto nezvládnem.

:11:19

Zase kakanica !

:11:21

On to nazval kakanica !

:11:23

- Toto je najlepšia noc
v mojom živote.

:11:29

Dostanem vás, prekliate decká.
Všetkých vás zahluším!

:11:36

[ pán Madison ]
Billy, mohol by si tu na chví¾u prís.

:11:39

Mám ve¾kú novinku.

:11:40

Erik je tehotný !
Gratulujem.Och !

:11:45

Cítim, ako kope.
Urèite bude futbalista.

:11:48

Bude...bude!

:11:55

V poriadku.Èo je vo veci ?

:11:58

Musel som dnes pozrie krutej pravde do oèí.
Och, oco.