Blue in the Face
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:39:01
Buenos dias, Tommy. Gracias.
:39:03
Hay una cosa que tenemos
aquí en Brooklyn

:39:07
He viajado por todo el país y
lo he bucado en otros sitios,

:39:10
tenemos bolsas de plástico
enganchadas en los árboles.

:39:13
Es algo que me pone histérico.
Es como una bandera...

:39:17
del caos. Una bolsa en
un árbol. Es un símbolo.

:39:22
Y yo las veía y me molestaban.
:39:26
Un día, me dí cuenta de que
podía quitarlas del árbol.

:39:30
Un amigo y yo hicimos
un largo enganchabolsas.

:39:34
Por cierto, hemos solicitado
la patente.

:39:36
Porque nadie ha hecho nada por
retirar las bolsas de los árboles.

:39:40
Funciona muy bien.
:39:41
Es una larga périga de aluminio
:39:43
y podemos alcanzar más de 15 metros.
:39:46
Es divertido y haces ejercicio.
:39:49
Es coger la pértiga y levantarla.
Andamos mucho

:39:53
y decididamente queda bonito...
Mejora el árbol.

:39:57
Ésta es la clásica bolsa
en un árbol.

:40:00
Ésto puede grabarse en video.
Sabemos que exitía...

:40:03
y cuando usted vuelva
:40:05
será sólo una imagen
en la película.

:40:09
Porque yo la habré quitado.
:40:11
¿Es ésa su misión en Brooklyn?
:40:13
No lo considero una misión.
Es un pasatiempo.

:40:17
Es divertido..
:40:18
y muy satisfactorio.
:40:20
Antes veía algo así y pensaba:
"ya tenemos ahí la bolsa"

:40:25
Ahora veo una bolsa y
pienso: "Vas a caer, amiga"

:40:29
Dólares y sentido común
:40:33
Hace mucho tiempo hubo una un
equipo de beisbol en Brooklyn.

:40:42
Jackie Robinson,
:40:44
el célebre numéro 42,
el primer negro

:40:47
en la liga mayor, continua
cautivando a los fans.

:40:52
Cuando se llevaron a
los Dodgers de Brooklyn,

:40:55
no creo que haya habido
un día peor.

:40:58
Quizá cuando declararon
la guerra.


anterior.
siguiente.