:46:03
Y todo eso sucedió aquí
mismo: en Brooklyn.
:46:08
Y luego se llevaron el equipo.
:46:12
Casi se me parte el corazón.
¿Por qué harían esa estupidez?
:46:16
Dólares y centavos, Vinnie.
:46:20
Puede que Ebbets Field
ya no exista
:46:23
pero lo que sucedió allí
:46:24
sigue vivo en la mente.
:46:27
Eso es lo que cuenta, Vinnie.
La mente vence a la materia.
:46:31
Hay cosas más importantes
en la vida que el beisbol.
:46:35
Pero...
:46:37
Brooklyn tiene buen aspecto.
:46:39
Más o menos el mismo que
tenía la última vez que lo ví.
:46:43
Y Prospect Park...
:46:46
está tan bonito como siempre.
:46:51
Oye, Vinnie...
:46:53
Ya no hacen esos
barquillos belgas, ¿Verdad?
:46:56
¡Lo que daría por hincarle el
diente a un barquillo belga!.
:47:02
Con dos bolas de helado de
pistacho y plátano encima...
:47:07
Como hecho de menos esas cosas.
:47:09
¿Barquillos belgas?
Claro que los hacen.
:47:13
Vete al restaurante Cosmic,
dos manzanas calle abajo
:47:17
y te darán todos los barquillos
belgas que quieras.
:47:20
Gracias, amigo.
:47:23
Me gustaría hacerlo.
:47:26
Un día en Brooklyn no sería
completo sin un barquillo belga.
:47:36
Todos los días se consumen
7999 barquillos belgas
:47:41
en los restaurantes de Brooklyn.
:47:44
La cultura de los gofres en
Bélgica es compleja.
:47:48
Generalmente los barquillos
se hacen en grandes cantidades
:47:51
y luego se toman frios.
:47:53
No se toman en el desayuno.
:47:55
Son como galletas o algo así.
:47:57
Los tomas con café por la tarde.