:51:00
Ahora la bola vuelve
a entrar en juego.
:51:02
Pero no es de la clase que los
admiradores del Dodger vitoreaban.
:51:11
Ésta vez
Ebbets Field ha perdido.
:51:59
Hoy es mi cumpleaños. Cumplo 18.
:52:07
Muy amable. Nadie
me lo ha cantado todavía.
:52:10
Pero Brooklyn se ocupará
de mí ésta noche.
:52:12
Si voy por ahí diciendo que es
mi cumpleaños, lo celebrarán.
:52:16
Verás fuegos artificiales,
pero serán disparos.
:52:20
Y probablemente la gente me
tirará tartas y huevos.
:52:25
Así es como celebrarán
mi cumpleaños.
:52:27
Me tirarán una tarta a la cara
:52:29
y me golpearán
:52:32
con un calcetín lleno de polvo.
:52:34
Entraré en mi edificio y
:52:36
alguien me golpeará con un
calcetin y me tirará huevo.
:52:40
Que pasen un buen día.
:52:41
- Tu también. Feliz cumpleaños.
- Gracias.
:52:43
Escuchamé.
:52:54
Me pones tan cachonda...
:52:58
Haces que me tieblen
las tripas.