:53:06
Agosto, serías maravilloso...
:53:10
si fueses diferente.
:53:14
Ese Auggie...
:53:16
Ese Auggie....
Me va a volver majara.
:53:24
Primero dice que sí,
luego dice que no.
:53:27
Que sí, que no.
:53:29
Quizá otro día.
:53:32
Pero Ramon, comprendes,
no vendrá otro día.
:53:36
Va a tocar en Freddy`s el 16.
:53:39
Y ahora Agosto dice que
está demasiado ocupado el 16.
:53:51
¿Qué pasa aquí, eh?
:53:53
¿Alguien está sordo o qué?
:53:57
Hablo hasta el agotamiento
:54:00
y no sirve de nada.
:54:07
Cierra la puerta.
:54:09
Quiero que cierres
ésta puerta.
:54:12
¿Qué te pasa Dot?
:54:15
No quiero hablar contigo.
No quiero decirte nada.
:54:20
Si él llama a la puerta,
no le dejes entrar.
:54:22
¿Vinnie?
:54:22
Si. ¿Dónde está el dinero?
Se que guarda dinero aquí.
:54:25
Se que tiene un escondite
secreto aquí...
:54:30
Pero me llevo ésto también.
:54:31
Dot ¿Qué te pasa?.
Sólo son los ingresos de hoy.
:54:34
- ¿Qué estás haciendo?
- Me llevo el dinero.
:54:36
Yan te lo he dicho.
:54:38
Me voy a Las Vegas, yo sola.
:54:41
Le pedí que viniera y no quiere.
Así que me voy a Las Vegas
:54:45
Y no sólo de visita. Puede
que me quede allí. ¿Sabes?
:54:50
¿Qué ha pasado?
:54:52
Ya te lo he dicho.
Es un jodido pelmazo.
:54:55
Voy a hacer algo emocionante.
Me voy a Las Vegas,
:54:58
y voy a esperar hasta
que vea a Wayne Newton...