:11:00
	une putain d'année
à l'écouter gueuler contre toi!
:11:03
	Et tu veux me dire
comment gérer ma relation?
:11:07
	Ce que je dois faire
et ce que je ne dois pas faire?
:11:12
	Phil t'a plaquée, non?
Je me trompe pas?
:11:15
	- C'est pas vraiment ça.
- Il t'a plaquée parce que...
:11:19
	Quoi? Tu l'as plaqué?
Ca m'étonnerait!
:11:23
	Il t'a plaquée.
Et pourquoi?
:11:27
	Frigide!
:11:28
	Voilà pourquoi. Frigide!
Que dalle!
:11:33
	Je t'emmerde!
:11:34
	Salope surgelée!
:11:36
	Je lui ai appris le hand-ball.
Il est bon.
:11:39
	On fait toujours match nul.
:11:41
	On se bagarre là,
pas chez nous.
:11:44
	Jusqu'à épuisement.
:11:47
	Plutôt mourir
que de lui donner un point!
:11:50
	Et s'il essaie de m'en faire voir,
:11:53
	genre:
"Je rigole plus, maintenant!",
:11:56
	je lui botte les fesses!
:11:58
	Pourquoi tu viens
foutre ta merde ici?
:12:01
	C'est mes potes!
:12:03
	Tu lui dis
comment gérer sa boutique?
:12:05
	Tu déballes tout
devant mes potes!
:12:15
	Pourquoi tu criais?
:12:16
	C'est ça que vous faites?
:12:18
	Glander
et raconter des saloperies?
:12:22
	Désolée... J'ai commencé.
C'est ma faute.
:12:25
	On parle pas de toi.
:12:26
	Pourquoi tu criais?
:12:30
	- On n'aurait pas dû.
- Tu veux un câlin?
:12:42
	Vas-y, Jimmy.
:12:46
	Ca va mieux?
:12:47
	Beaucoup mieux.
:12:48
	T'es plus rigide?
:12:50
	Non, plus rigide.
:12:51
	Des fois, je suis rigide aussi.
:12:57
	Comme l'lndien, là.