:10:02
Ta copine?
:10:03
Si tu tenais à elle, tu la ferais pas
poireauter toute la nuit!
:10:07
On a un arrangement.
Je travaille, moi.
:10:10
Toi, tu fais quoi?
:10:13
Tu passes 10 h par jour
dans une cafèt' pour que dalle.
:10:16
Moi, j'ai un horaire à respecter...
:10:19
Un horaire?
:10:21
Le match est à 8 h,
à 7 h t'es là-bas avec les billets.
:10:24
C'est ça ton horaire?
:10:26
Oui. Et c'est un boulot.
Je dois y être.
:10:29
Elle comprend ça. Ok?
:10:31
Qu'est-ce que tu viens m'emmerder,
à décider ce qu'elle...
:10:36
à te mêler de mes affaires?
:10:37
Rien à foutre de ta vie,
tu fais ce que tu veux!
:10:41
- Alors, ferme-la!
- Bousille pas ma soeur!
:10:44
Pourquoi tu te pointes ici?
:10:46
- J'aime pas que ma soeur...
- Me touche pas!
:10:49
Me touche pas avec tes doigts gras
qui puent la frite!
:10:53
Quoi?
:10:55
Pour qui tu te prends?
:10:57
J'ai passé un an à écouter
mon copain Phil,
:11:00
une putain d'année
à l'écouter gueuler contre toi!
:11:03
Et tu veux me dire
comment gérer ma relation?
:11:07
Ce que je dois faire
et ce que je ne dois pas faire?
:11:12
Phil t'a plaquée, non?
Je me trompe pas?
:11:15
- C'est pas vraiment ça.
- Il t'a plaquée parce que...
:11:19
Quoi? Tu l'as plaqué?
Ca m'étonnerait!
:11:23
Il t'a plaquée.
Et pourquoi?
:11:27
Frigide!
:11:28
Voilà pourquoi. Frigide!
Que dalle!
:11:33
Je t'emmerde!
:11:34
Salope surgelée!
:11:36
Je lui ai appris le hand-ball.
Il est bon.
:11:39
On fait toujours match nul.
:11:41
On se bagarre là,
pas chez nous.
:11:44
Jusqu'à épuisement.
:11:47
Plutôt mourir
que de lui donner un point!
:11:50
Et s'il essaie de m'en faire voir,
:11:53
genre:
"Je rigole plus, maintenant!",
:11:56
je lui botte les fesses!
:11:58
Pourquoi tu viens
foutre ta merde ici?