:23:01
Non, on est au 209.
:23:04
211. On est au 209... 211.
:23:07
Le 209 et demi est coincé là.
:23:09
J'ai pas besoin de tous ces détails.
T'es nul.
:23:12
A Brooklyn, on est pas des numéros.
Tu veux quoi?
:23:16
4,95 dollars.
Pour me payer une gaufre belge.
:23:20
Tu cherches 4,95 dollars!
:23:22
Une oeuvre d'art!
:23:24
Superbe! lls en font plus.
:23:26
Passé de mode.
Ils en font plus des comme ça.
:23:29
Y a plus que nos mamans qui font ça.
Ca a l'air bon.
:23:44
Message de la papillote:
On s'habille selon sa destination
:23:49
A Brooklyn, on a tout.
:23:51
Il y a des petites rivières...
:23:54
Ies gens le savent pas.
Il y a des chutes d'eau.
:24:01
C'est fantastique:
un district superbe, où il y a tout.
:24:04
Des terrains plats, en hauteur,
dénivelés, boisés.
:24:09
Même des marais.
:24:11
Si on compare tous les districts,
:24:15
Brooklyn est le plus grand.
:24:17
Et le plus cool de tous.
:24:22
Visez-moi ça, matez-moi ça
Des montres, y en a
:24:25
Les Swatch, y a pas que ça
Seiko, Casio, Timex, Rolex
:24:29
Pour le sexe
Faut du latex
:24:32
J'ai tout ce qu'il faut!
:24:34
Je prends le tout.
:24:35
Sans blague,
t'aimes mon rap publicitaire?
:24:39
J'ai des occases pour toi,
Monsieur Brooklyn Cigar Company.
:24:43
T'as quoi?
:24:44
J'en ai à 20 et à 25 dollars.
:24:48
Prix africain, prix européen.
Lequel tu veux?
:24:51
Africain? Européen?
Montre.
:24:54
Jette un oeil, ma puce.
Je t'explique dans une minute.
:24:57
Je m'occupe d'abord de l'Africain.
Les Noirs d'abord, toujours.