:35:02
	Je me suis adressé...
:35:05
	Je suis d'abord allé faire breveter
mes lunettes. Parce que...
:35:11
	Je vais te montrer...
:35:14
	Les verres sont au-dessus.
:35:17
	On fait des sondages
de gens au hasard.
:35:20
	Puis, d'après leurs réponses,
on trouve
:35:23
	une philosophie
qui les aide à mieux vivre.
:35:28
	Tu veux faire le sondage?
Je te pose les questions?
:35:31
	J'ai un quota.
Tu me rendrais service.
:35:35
	Ici?
:35:36
	Pourquoi pas?
:35:39
	J'ai rien à perdre.
:35:42
	Tu crois en Dieu?
:35:45
	Oui, je crois en Dieu.
:35:49
	Vraiment?
:35:51
	Pourquoi? Pas toi?
:35:53
	Je crois qu'il y a un Dieu.
:35:56
	Et c'est pas moi.
:35:59
	Si quelqu'un pouvait tuer
la personne que tu hais
:36:02
	sans être découvert,
le laisserais-tu faire?
:36:08
	Je désire la mort de personne.
:36:11
	Tu peux me le dire, à moi.
:36:12
	D'accord. Peut-être...
:36:15
	un type.
:36:17
	Il y en a toujours un, putain!
:36:20
	Un putain d'emmerdeur!
:36:22
	Un putain de chieur, ouais.
:36:24
	Regardes-tu tes selles?
:36:26
	Franchement!
:36:28
	Fais-moi plaisir. Tu regardes?
:36:30
	Est-ce que tu fais...
:36:32
	"Un flotteur de 30 cm!"
:36:35
	Tu ne veux pas l'abandonner,
tu lui donnes un nom.
:36:39
	Je regarde. Comme tout le monde.
Toi aussi, non?
:36:42
	Plutôt deux fois qu'une!
:36:46
	Je suis allé au lancement
d'une navette spatiale.
:36:49
	Au décollage...
:36:51
	j'ai placé les jumelles
:36:54
	dans mes montures:
il n'y a pas de verres.
:36:56
	Tous les savants ont rappliqué:
:36:59
	"Où je peux trouver
des lunettes comme ça?"