1:11:02
"Où t'as eu ça?"
Il ne veut pas lui dire.
1:11:06
Elle apprend que la gargote
a été braquée.
1:11:09
Elle comprend. Elle empoigne
le gosse et l'amène à la gargote.
1:11:13
Le vieux est là, la tête bandée.
Il bosse.
1:11:17
Elle dit:
"Mon fils vous a volé?"
1:11:20
"Oui, je crois que c'est lui.
1:11:23
"C'est rien, il est jeune."
Elle dit: "ll est à vous."
1:11:26
"Vous voulez qu'il aille en prison?
Qu'il travaille pour vous?"
1:11:31
Il embauche le gosse pour balayer,
comme Jimmy.
1:11:36
Puis il fait la vaisselle.
Ensuite, il nettoie les tables.
1:11:40
Je tombe sur lui 10 ans plus tard.
1:11:44
"Qu'est-ce que tu deviens?"
1:11:45
"Tu sais, la gargote de l'Allemand?"
Je dis: "T'avais 10 ans!"
1:11:49
"Je suis le patron."
1:11:52
L'Allemand est mort
et lui a légué le resto.
1:11:56
Et mon pote
se fait un max de fric.
1:11:59
C'est ton problème:
je suis noir,
1:12:01
je suis bon qu'à vendre
du poulet frit!
1:12:04
Rien à voir avec mon disque.
1:12:08
Tu vois: à partir
d'un truc horrible, un truc super...
1:12:12
Je suis bon qu'à bouffer
des pastèques?
1:12:22
Entre Noirs,
on doit se serrer les coudes.
1:12:25
J'ai une montre.
1:12:28
Comment tu trouves le costard?
1:12:31
Super!
1:12:33
Et les 10 dollars que je t'avais
prêtés? Tu te souviens?
1:12:37
T'as la mémoire courte!
1:12:39
Rends-les-moi quand tu peux.
1:12:42
Je me suis payé du poulet avec.
1:12:45
Une bonne
et une mauvaise nouvelle.
1:12:47
La bonne: vous êtes tous là.
La mauvaise: je vais chanter.
1:12:52
Tu m'avais ri au nez
Alors, j'ai voulu m'engager
1:12:58
Ils ont pas voulu de moi
"Si c'est comme ça, je me noie!"