2:23:02
Γιατί;
2:23:08
Ο Μακρυπόδης ήθελε
τον Γουάλας.
2:23:11
Όπως κι οι ευγενείς μας.
2:23:14
Αυτό ήταν το τίμημα
του στέμματός σου.
2:23:19
- Θέλω να πεθάνεις!
- Θα πεθάνω σύντομα.
2:23:24
- Κι εσύ θα γίνεις βασιλιάς.
- Δε θέλω τίποτα από σένα.
2:23:28
Δεν είσαι άνθρωπος εσύ!
Δεν είσαι πατέρας μου!
2:23:36
Είσαι γιος μου και πάντα
ήξερες τι είχα στο νου μου.
2:23:43
- Με εξαπάτησες.
- Ήθελες να εξαπατηθείς!
2:23:47
Κατά βάθος, πάντα ήξερες
τι έπρεπε να συμβεί.
2:23:53
Επιτέλους, ξέρεις
τι σημαίνει να μισείς.
2:24:01
Τώρα είσαι έτοιμος
να γίνεις βασιλιάς.
2:24:05
Το μίσος μου
θα πεθάνει μαζί σου.
2:24:14
Γουίλιαμ Γουάλας, κατηγορεί-
σαι για εσχάτη προδοσία...
2:24:19
- Ποιον πρόδωσα;
- Τον βασιλιά σου.
2:24:24
Έχεις να πεις τίποτα;
2:24:27
Ποτέ στη ζωή μου δεν του
ορκίστηκα πίστη κι υποταγή.
2:24:33
Δεν έχει σημασία...
Είναι βασιλιάς σου.
2:24:39
Ομολόγησε και
θα 'χεις γρήγορο θάνατο.
2:24:43
Αλλιώς, θα εξαγνιστείς
μέσω του πόνου.
2:24:46
Θα ομολογήσεις;
2:24:58
Τότε, αύριο θα γίνει
ο εξαγνισμός σου.