:24:04
Well done!
:24:05
[Laughter]
:24:12
Ah!
:24:18
Fine display,
young Wallace.
:24:20
Are you all right?
:24:22
You look
a wee bit shaky .
:24:24
I should have remembered
the rocks.
:24:27
Aye, you should have.
:24:32
Get up, you big heap.
:24:35
It's good
to see you again.
:24:38
Aye. Welcome home.
:24:40
Oh, me head.
:24:42
Oh, you should
have moved.
:24:53
William...
:24:56
will you dance
with me?
:24:57
Of course I will.
:25:23
I've come to claim
the right of prima noctes.
:25:27
As lord of these lands,
:25:29
I will
bless this marriage
:25:30
by taking the bride
into my bed
:25:33
on the first night
of her union.
:25:35
Oh, by God,
you will not!
:25:40
It is my noble right.