1:31:14
¡Espera!
1:31:19
Respeto lo que dices. Pero recuerda
que ellos tienen tierras y castillos.
1:31:24
Demasiado riesgo.
1:31:25
Y el plebeyo que se desangra
en la batalla: ¿Arriesga menos?
1:31:34
No. Pero de arriba a abajo,
este país no sabe quien es.
1:31:39
Sus nobles están por Inglaterra.
1:31:42
- Sus clanes luchan entre sí.
- Sí.
1:31:46
Con enemigos a ambos lados
de la frontera acabarás muerto.
1:31:50
- Lo importante es cómo y porqué.
- No soy cobarde. Quiero lo que tú quieres.
1:31:55
Necesitamos a los nobles.
1:31:57
- ¿Los necesitamos?
- Sí.
1:32:01
¿Qué significa ser noble?
1:32:03
Tu título te otorga el trono de Escocia,
pero los hombres no siguen a un título.
1:32:08
Siguen al coraje.
1:32:11
La gente te conoce.
Todos te respetan.
1:32:14
Y si les conduces a la libertad...
1:32:20
te seguirán.
1:32:23
Y yo también.
1:32:45
EI marica de mi primo el príncipe
dice que no tiene tropas para darme.
1:32:50
Los pueblos ingleses del norte
suplican ayuda.
1:32:54
Avanza.
1:32:56
- ¿Hacia adónde?
- Aquí, mi Señor.
1:32:59
Entra las provisiones,
dobla la guardia y cierra todo. Ya.