:28:50
	Tere õhtust, söör.
:28:52
	Aa, noor Wallace.
:28:54
	Pehme õhtu?
:28:56
	Jah, on küll.
:28:57
	Ma mõtlesin, et kas ma saaksin
 teie tütrega rääkida.
:29:01
	Millest sa tahad temaga rääkida?
:29:04
	Noh...
:29:06
	Murron, kas sa tahaksid tulla 
ja minuga
:29:10
	sellel kenal õhtul ratsutama tulla?
:29:12
	Sellisel?
Sa oled peast segane.
:29:15
	See on hea Shoti ilm, proua.
:29:16
	Vihm sajab otse maha.
:29:18
	Tegelikult natuke viltu.
:29:20
	Ta ei saa sinuga tulla.
:29:22
	Vähemalt mitte praegu.
:29:25
	Mitte praegu.
:29:26
	-Mitte praegu?
- Näeme hiljem.
:29:28
	Ilmal pole midagi viga.
Vaevu sajab.
:29:31
	Kas te ei kuulnud
mida ma ütlesin?
:29:33
	Murron! Tule-- oh.
:29:38
	Ta võtab sinust õppust.