:56:14
	Mida sa ootad, poiss?
:56:17
	Siin. Sa võid seda teha.
:56:20
	Ma hoian teda kinni.
:56:22
	Siin.
Sa võid seda teha.
:56:24
	Ma hoian teda kinni.
:56:26
	Vala seda otse haavale.
:56:28
	Näib hea viski raiskamisena.
:56:31
	Rahuldage mind.
:56:35
	Hoia kinni. Hoia kinni.
:56:39
	Nüüd laske lahti.
:56:42
	Vabandust.
Vabandust.
:56:46
	See äratab sind küll üles, 
poiss.
:56:49
	Keegi tuleb!
:56:51
	Relvastuge!
:56:59
	Keegi tuleb.
:57:01
	MacGregors--
naaberklannist.
:57:09
	Me kuulsime, mis siin juhtus.
:57:12
	Me ei taha, et te paharetid
:57:14
	ilma meieta lõbu tunneksite.
:57:17
	Minge koju.
:57:21
	Osa meist on asja pärast.
:57:23
	Me ei saa praegu aidata.
:57:25
	Aga te saate aidata iseendid.
:57:28
	Minge koju.
:57:29
	Meil pole enam kodusid
:57:30
	kui lossist tuleb 
Inglise garnison
:57:32
	ja põleteb meid välja.
:57:35
	Ja nad tulevad.
:57:39
	Tere tulemast.